International Expansion, Localization Tips
5 Best Practices for Effective Game Localization
Lucy Xu
The golden rule of any game localization effort is to make sure you not only translate text, but localize it....
THE TRANSIFEX BLOG
Becoming Global
Find everything you need - from technical localization advice to global marketing tips - and successfully take your business global
Becoming Global TM
BY TRANSIFEX
International Expansion, Localization Tips
5 Tips for UI Design During Game Localization
Lucy Xu
Your game doesn’t exist in a vacuum; it was built to be shared and enjoyed by your community of users....
Introducing Multiple Custom Placeholders And Some Editor Goodies For Translators
Mike Giannakopoulos
The content localization process usually requires files from various sources or your own code with customizations that specifically fit your...
International Expansion, Localization Tips
4 Key Steps of Game Localization
Lucy Xu
Once you’ve decided to grow your game globally and identified the markets where you’ll localize first, you’re ready to take...
International Expansion, Localization Tips
Getting Started with Game Localization
Lucy Xu
Often times, games that have garnered a global user base face the challenge of the next step of expansion and...
Design & Development, International Expansion, Localization Tips
3 Steps to Successfully Maintain Your Global Websites
Lucy Xu
As many global companies know, localization is not a “one and done” project after you’ve finished launching your multilingual presence....
International Expansion, Localization Tips
How to Easily Automate Your Localization Efforts
Lucy Xu
While many global companies have shifted away from manually translating content via spreadsheets and files to localize their content, some are...
International Expansion, Localization Tips
2 Simple Ways to Calculate Your Translation Budget
Lucy Xu
As with any business project, investment in a global presence will require creating a budget. When creating a translation budget,...
Design & Development, International Expansion, Localization Tips
6 Things to Keep In Mind When Selecting Content to Localize
Lucy Xu
In recent years, the process of localizing your website has become significantly easier and more accessible for businesses of all...
Want to learn more about Transifex?
Give Transifex a try with our free 15 day trial, or connect with one of our team members for a personal demo.