HubSpot translation integration

AI-powered marketing localization

Translate your marketing campaigns in the simplest, easiest way—without manual copy-paste, endless revisions, or lost brand consistency. The Transifex platform automates content translation for blogs, emails, and landing pages, syncing updates in real time and applying AI-powered translations that adapt to your brand voice. Launch global campaigns faster, keep messaging aligned across every market, and reach customers everywhere with content that feels local.

Book your 30-min demo

G2 spring summer badges for transifex included grid leader

Book your 30-min demo

G2 spring summer badges for transifex included grid leader

Trusted by top product, design, and engineering teams

Why Transifex is built for HubSpot translation

Transform Your HubSpot Marketing with Intelligent Translation. Eliminate translation bottlenecks and launch global campaigns faster with our seamless HubSpot integration.

Automatic HubSpot Content Detection

Transifex automatically detects new and updated content in your HubSpot blogs, emails, and landing pages, triggering translation workflows without manual intervention. Focus on creating compelling campaigns while localization happens seamlessly in the background.

This diagram illustrates a centralized content management system with key components: files, users, translation memory, and glossary. It visualizes an efficient and unified workflow.
Human-Quality AI Translation with TQI Scoring

Our Translation Quality Index (TQI) automatically scores translations, with 62% achieving production-ready quality without human review, ensuring consistent brand voice across all markets. Advanced AI trained on your glossaries and style guides delivers contextually accurate translations.

Benefits_AI translation analysis
Instant Global Content Publishing

Automatically publish translated content back to HubSpot based on completion thresholds, ensuring your global audiences receive timely, localized marketing messages. Launch coordinated international campaigns without manual delays.

This image displays a file upload interface where users can select the source language and drag and drop files like .po and .json to translate. It also shows options for a Brand profile and Glossary, demonstrating the use of advanced tools to ensure consistent and accurate translations.
This diagram illustrates a centralized content management system with key components: files, users, translation memory, and glossary. It visualizes an efficient and unified workflow.
Benefits_AI translation analysis
This image displays a file upload interface where users can select the source language and drag and drop files like .po and .json to translate. It also shows options for a Brand profile and Glossary, demonstrating the use of advanced tools to ensure consistent and accurate translations.

Meet Transifex — your central platform for scalable, AI-powered localization

Transifex is the world's leading AI-powered localization platform, trusted by over 100,000 companies to automate translation workflows and scale global content. Our platform combines advanced AI translation with enterprise workflow automation to deliver human-quality localization at machine speed and scale.

40+ platform integrations

Native connectors for marketing platforms, CMS systems, and development tools including GitHub, Figma, Contentful, and Zendesk.

Enterprise workflow automation

AI tasks, automated review processes, and intelligent routing for scaling translation operations. Bulk process marketing campaigns and coordinate global launches effortlessly.

Advanced translation memory

Leverage previous translations and maintain consistency across all marketing campaigns and content types. Reduce costs and accelerate delivery with intelligent reuse.

Translation quality index (TQI)

Automated quality scoring using MQM framework, enabling production-ready translations without manual review. Real-time assessment ensures only the highest quality content reaches your audience.

Transifex AI translation

Human-quality AI translations powered by the top 3 LLMs, continuously evaluated for optimal performance. Brand-aware translations that maintain your unique voice and messaging across all markets.

 

Global team collaboration

Role-based permissions, real-time collaboration tools, and comprehensive project management for distributed marketing teams across regions.

What we deliver for HubSpot marketing teams

80%
faster content localization cycles
90%
reduction in translation management overhead
5x
faster global market entry

How Transifex fits into your HubSpot marketing workflow

Once the integration is active, here's how your marketing team manages global content translation from within Transifex while maintaining HubSpot's campaign structure.

Reusable_Product Card TMS - Dark

Step 1: Manage and prioritize marketing content

From within Transifex, organize which blog posts, email campaigns, or landing page series to translate first. Tag content by campaign, product launch, or market priority to align with your global marketing calendar.

Reusable_Product Card TX AI - Dark

Step 2: Translate with your chosen marketing approach

Use Transifex AI for instant, brand-consistent translations that preserve HubSpot's personalization tokens and smart content rules. Integrate MT engines like DeepL for scale, or assign technical product content to professional linguists. Translation Memory ensures campaign messaging stays consistent across all assets.

Reusable_Product Card TQI - Dark

Step 3: Review, optimize, and launch globally

TQI automatically scores each translation for marketing effectiveness. High-quality content publishes back to HubSpot as live campaigns, while flagged items route for review. Launch coordinated global campaigns or stage content for regional release timing.

Firefly_I need personas images from saas-corporate environment. The images will be used for c 361772
Julia

Sr Training Manager, Celonis

celonis.D
70%

Less time spent on translations

Transifex has cut our time-to-market in half and accelerated our translation processes. It truly feels like we are one team, working together towards a common goal.

Firefly_High-quality, professional portrait photos of a man in a modern startup or SaaS corpo 221059
Dierk

Sr Manager Localization & Systems, Hubspot

hubspot
80%

Faster localization workflows

With Transifex, we’ve been able to significantly reduce turnaround times for translations, enabling us to launch new features and products across all languages at the same time.

Firefly_I need men personas from saas-corporate environment. The images will be used for clie 361772
Yichi Chen

Product Manager, EventMobi

eventmobi
7x

Faster content roll-out

With Transifex, we’ve been able to significantly reduce turnaround times for translations, enabling us to launch new features and products across all languages at the same time.

1 / 3
section-bg-overay

Ready to Scale Your Global HubSpot Marketing?

Join 100,000+ companies using Transifex to automate translation and accelerate global growth

HubSpot translation FAQs

Still got questions? Talk with the Transifex team today.

How quickly can I set up HubSpot translation with Transifex?

The Transifex HubSpot integration can be set up in under 30 minutes. Simply install from the HubSpot marketplace, authorize access, and select your content for translation.

What HubSpot content types can Transifex translate?

Transifex supports all major HubSpot content types including blog posts, email campaigns, landing pages, forms, and marketing materials. We automatically detect and sync new content as it's created.

How does Transifex AI compare to HubSpot's native translation features?

While HubSpot offers basic AI translation, Transifex provides enterprise-grade translation management with quality scoring, workflow automation, and advanced localization features for scaling global marketing operations.

Can I preview translated HubSpot content before publishing?

Yes, Transifex provides real-time preview capabilities so you can review translated content in context before it's published back to HubSpot. You can also set approval thresholds based on our TQI quality scores.

How does translation memory work with HubSpot content?

Transifex automatically builds translation memory from your HubSpot content, ensuring consistency across campaigns and reducing costs for repeated phrases and messaging elements.

What languages are supported for HubSpot translation?

Transifex supports 100+ languages for HubSpot content translation, with AI-powered translation available for all major business languages and regional variants.

How does pricing work for HubSpot translation automation?

Transifex offers flexible pricing based on your content volume and automation needs. Our AI Words packages start at $504 for 20,000 words, providing significant cost savings over traditional translation services.

Can I integrate Transifex with other marketing tools beyond HubSpot?

Yes, Transifex offers 40+ native integrations including Contentful, Figma, Shopify, and WordPress, allowing you to create unified localization workflows across your entire martech stack.