MissPeace Profile
Member since: Wed 04 Mar 2015

Recommendations

"Rahma is a very talented translator, editor and researcher. She has been proactively coordinating the Arabic language translation and localization of GlobaLeaks (since March, 2015) and other related projects. Hermes Center for Transparency and Digital Human Rights - GlobaLeaks team"

As a Manager

Maintaining:
GlobaLeaks project
Coordinating:
Arabic language of the Yala Press First Release team team
French language of the Yala Press First Release team team
Nepali language of the GlobaLeaks team team
Arabic language of the Measurement Lab Chrome App team
Arabic language of the GlobaLeaks team team
Hebrew (Israel) language of the Yala Press First Release team team

As a Translator

Arabic language of the Journalists in Distress: Securing your digital life team team
Arabic language of the Lantern team team
Arabic language of the OONIprobe team
Arabic language of the FreeBrowser team
Arabic language of the Peerio team
Arabic language of the Psiphon 3 team team
Arabic language of the Signal Desktop team team
French language of the GlobaLeaks team team
German language of the GlobaLeaks team team

Latest activity

A translation for Arabic has been sent to the resource master .

2 weeks ago

The resource master of the project GlobaLeaks has been 100% translated in Arabic

2 weeks ago

Rahma Sghaier sent a message to Szymon Xyz

2 weeks ago

Rahma Sghaier sent a message to Budi Ibrahim

2 weeks ago

Budi Ibrahim's request to join the team GlobaLeaks team for the language Indonesian was approved.

2 weeks ago

A translation for Arabic has been sent to the resource master .

4 weeks, 1 day ago

Giovanni Pellerano was mentioned in a comment on resource master by Rahma Sghaier in project GlobaLeaks

4 weeks, 1 day ago

Giovanni Pellerano was mentioned in a comment on resource master by Rahma Sghaier in project GlobaLeaks

4 weeks, 1 day ago

Giovanni Pellerano was mentioned in a comment on resource master by Rahma Sghaier in project GlobaLeaks

4 weeks, 1 day ago

Rahma Sghaier sent a message to Frans Anton

2 months, 2 weeks ago
Languages:

Arabic, English, French